正泰訴施耐德專(zhuān)利侵權案始末
2007年9月26日，溫州中院對正泰訴施耐德專(zhuān)利侵權案作出一審判決：原告方正泰勝訴，施耐德賠償3.3億人民幣，這是迄今為止中國法院審理的專(zhuān)利侵權案件中賠償標的最高的一個(gè)，被媒體稱(chēng)作“中國專(zhuān)利第一案”。
專(zhuān)利案件在中國獲賠額度超過(guò)千萬(wàn)的并不多，許多案件的判賠額只有10幾萬(wàn)甚至更少。而《最高人民法院關(guān)于審理專(zhuān)利糾紛案件適用法律問(wèn)題的若干規定》指出，被侵權人的損失或者侵權人獲得的利益難以確定，又沒(méi)有專(zhuān)利許可使用費可參照的情況下，賠償最多不得超過(guò)50萬(wàn)元。因此，賠償額高達3.3億的正泰訴施耐德專(zhuān)利侵權案一審判決一經(jīng)作出，就引起了廣泛關(guān)注，可謂一石激起千層浪。歐盟貿易委員曼德?tīng)柹?007年中歐峰會(huì )上表示：“我十分關(guān)注施耐德一案，這是對中國在知識產(chǎn)權保護領(lǐng)域是否公平的一個(gè)檢測�！�
正泰集團是中國輸配電行業(yè)的龍頭企業(yè)之一，也是中國工業(yè)電器行業(yè)產(chǎn)銷(xiāo)量****的企業(yè)之一，資產(chǎn)達50多億元,2006年銷(xiāo)售收入180億元。被告施耐德電氣低壓（天津）有限公司是施耐德電氣公司在中國設立的合資企業(yè)。施耐德電氣公司是設立于法國的輸配電、自動(dòng)化與工控行業(yè)領(lǐng)域的跨國企業(yè)，全球五百強企業(yè)之一，于1979年進(jìn)入中國，目前在華總投資額達50億元。
涉案的專(zhuān)利產(chǎn)品“低壓小型斷路器”，是廣泛應用于建筑工業(yè)及民用住宅的常規空氣開(kāi)關(guān)產(chǎn)品，該產(chǎn)品的出現取代了傳統的用電保護裝置——保險絲。上世紀80年代，施耐德生產(chǎn)的梅蘭日蘭微型斷路器產(chǎn)品C45在歐洲市場(chǎng)推出，其換代產(chǎn)品C60從1993年起開(kāi)始向中國市場(chǎng)銷(xiāo)售。而在中國國內從事低壓小型斷路器產(chǎn)品生產(chǎn)和經(jīng)營(yíng)的主要企業(yè)包括：正泰集團（成立于1984年）、德力西電氣、人民電器等。
本案被控侵犯正泰實(shí)用新型專(zhuān)利權的產(chǎn)品是施耐德生產(chǎn)的C65系列微型斷路器中所謂“觸頭快速閉合機構”（FCCM）。施耐德法律總監初原盛先生向本刊記者介紹：“在1991年，施耐德公司便在歐洲推出了C60斷路器系列產(chǎn)品，其中首次配備了包括觸頭快速閉合機構（FCCM）在內的多項新技術(shù)發(fā)明。1996年12月，施耐德公司在法國注冊了C60系列的改進(jìn)發(fā)明專(zhuān)利（FR9616151），其中的附圖標明了FCCM的技術(shù)方案。1997年底，施耐德公司以1996年12月23日作為專(zhuān)利優(yōu)先權日期，為C60系列的改進(jìn)發(fā)明在中國申請了專(zhuān)利（No.97125489.3）。1999年，施耐德公司授權在天津的合資公司即施耐德電氣低壓（天津）有限公司（SELV）使用前述C60系列的改進(jìn)發(fā)明專(zhuān)利，生產(chǎn)C65系列小型斷路器產(chǎn)品�！�
實(shí)際上，本案只是施耐德與正泰就微型斷路器的系列訴訟糾紛之一。從1999年開(kāi)始，施耐德在國內外提起了近二十起針對正泰的侵權訴訟，因此，本案也被正泰視為針對施耐德系列訴訟所展開(kāi)的回應。正泰法律總監徐志武在接受本刊采訪(fǎng)時(shí)表示：“1994年、1998年和2004年，施耐德先后提出以80%、51%和50%控股的方式收購正泰股權，均遭正泰拒絕。施耐德在每次收購正泰未果的情況下就會(huì )在國內外起訴正泰侵權。施耐德的起訴并不意味著(zhù)正泰真的侵權,而是跨國公司利用知識產(chǎn)權為武器打壓正泰的一種手段，其目的在于通過(guò)打壓迫使正泰同意其收購意向，在正泰沒(méi)有屈服于壓力的情況下，施耐德阻礙正泰產(chǎn)品在市場(chǎng)上的宣傳與銷(xiāo)售，以實(shí)現最終消滅中國電氣行業(yè)龍頭企業(yè)的企圖。比如，正泰在1998年注冊"CHINT"商標后，施耐德隨即于1999年在法國、俄羅斯、巴西等十幾個(gè)國家用"SCHINT"商標進(jìn)行惡意搶注，這也很好地說(shuō)明了施耐德打壓正泰的企圖�！笔┠偷略谑召徴┪垂那闆r下，轉而與中國另一低壓電器生產(chǎn)企業(yè)德力西集團合作，并于2007年11月16日合資成立了“德力西電氣”。由施耐德電氣與德力西集團各占50%股份，總投資額為18億元人民幣。
雙方各執一詞，使本就復雜的案件背景變得更加撲朔迷離，而本刊從雙方得來(lái)的一些數據也存在著(zhù)差異。如，對于在歐洲的多起訴訟情況，正泰方提供的資料顯示：
2004年起，施耐德在德國、意大利、法國等歐洲國家對正泰多個(gè)產(chǎn)品提起近二十項專(zhuān)利訴訟,現大多正在審理之中。其中:
2005年3月，施耐德在德國法院起訴正泰一項專(zhuān)利侵權，正泰向法院提出不侵權的答辯意見(jiàn)，并向德國聯(lián)邦專(zhuān)利法院反訴施耐德專(zhuān)利無(wú)效。2007年12月18日，德國聯(lián)邦專(zhuān)利法院宣布施耐德該專(zhuān)利全部無(wú)效，施耐德隨即撤訴。該案已終結。
2005年11月，施耐德在意大利威尼斯起訴正泰一項外觀(guān)專(zhuān)利侵權，正泰向法院提出不侵權的答辯意見(jiàn)，施耐德隨后主動(dòng)撤訴。該案已終結。
2006年3月，施耐德在法國巴黎起訴正泰三項專(zhuān)利侵權，法國巴黎大法院一審及巴黎上訴法院二審均判決：駁回施耐德的所有訴訟請求并賠償正泰相應損失（該案在程序上雖然還未終結，但施耐德勝訴的可能性已經(jīng)極�。�。巴黎大法院一審判決施耐德賠償正泰一萬(wàn)歐元，巴黎上訴法院在判決中施耐德增加賠償正泰一萬(wàn)五千歐元。賠償是象征性的，但可以讓人認清施耐德起訴的真正目的：利用知識產(chǎn)權武器阻礙正泰產(chǎn)品在歐洲市場(chǎng)上的宣傳與銷(xiāo)售。雖然正泰獲得了勝訴，但由于產(chǎn)品不能及時(shí)進(jìn)入市場(chǎng)，損失是不可彌補的。（從程序上講，施耐德仍可對該判決提出上訴。但就司法實(shí)踐看，施耐德勝訴的可能性極小。從施耐德已同意賠償正泰上述損失的反映看，他們顯然也已意識到這一點(diǎn)，不排除他們已放棄三審的可能）
而施耐德提供的雙方在歐洲的訴訟信息為：
2005年和2006年，施耐德分別在德國、意大利和法國就正泰的產(chǎn)品侵犯施耐德的GV2開(kāi)關(guān)、Compact塑殼開(kāi)關(guān)、LRD熱繼電器和C60微型斷路器等多項產(chǎn)品專(zhuān)利權的行為提起訴訟。意大利威尼斯法院已針對正泰的所有被訴產(chǎn)品發(fā)出了臨時(shí)禁令；德國杜塞爾多夫上訴法院不僅對正泰的所有被訴產(chǎn)品發(fā)出了臨時(shí)禁令，而且已針對部分產(chǎn)品和專(zhuān)利做出了確認侵權的一審或二審判決；巴黎最高法院目前正在就施耐德電氣狀告正泰侵犯其C60產(chǎn)品的三項專(zhuān)利權進(jìn)行聽(tīng)證。
附表說(shuō)明：對施耐德不利的三個(gè)判決的情況
1、在法國有兩個(gè)裁定：一審和上訴裁定駁回了施耐德對NB1-63小型斷路器（C60的仿制品）提出的訴前禁令。實(shí)際上，根據統計數據，在法國有80%的訴前禁令會(huì )被駁回。二月初，巴黎初審法院將對該案進(jìn)行審理。
2、在德國有一個(gè)判決：德國聯(lián)邦專(zhuān)利法院認定施耐德一項與GV2相關(guān)的專(zhuān)利無(wú)效（在與西門(mén)子的訴訟中，該法院曾認定該專(zhuān)利有效，而且中國國家知識產(chǎn)權局也已認定該專(zhuān)利有效），該案已上訴到德國最高法院。
當然，不管是否存在利用知識產(chǎn)權訴訟作為企業(yè)競爭手段的情況，法院還是會(huì )依據中國現行法律來(lái)判決是否構成專(zhuān)利侵權，溫州中院一審判決主要涉及對三個(gè)爭議焦點(diǎn)的認定：
1、施耐德公司主張的實(shí)施在先專(zhuān)利抗辯是否成立
一審判決認為：實(shí)施在先專(zhuān)利抗辯雖然沒(méi)有直接的法律規定，但鑒于其具有公知技術(shù)抗辯相同的法理基礎予以認定；對作為對比文件的在先專(zhuān)利申請文本中公開(kāi)的技術(shù)內容的認定標準，應當采用審查指南中有關(guān)新穎性判斷的認定標準；認為施耐德公司作為抗辯依據的在先專(zhuān)利（ZL97125489．3）沒(méi)有公開(kāi)被控侵權產(chǎn)品對應于專(zhuān)利技術(shù)方案的全部技術(shù)特征，其所作的實(shí)施在先專(zhuān)利抗辯不能成立。
2、對被控侵權產(chǎn)品是否落入涉案專(zhuān)利權的保護范圍
一審判決認為，被控侵權產(chǎn)品上施耐德天津公司所稱(chēng)的制動(dòng)爪也就是涉案專(zhuān)利權利要求書(shū)中所稱(chēng)的搖臂這一部件，被控侵權產(chǎn)品具備涉案專(zhuān)利權利要求1和權利要求2中與搖臂相關(guān)的技術(shù)特征；被控侵權產(chǎn)品上施耐德天津公司所稱(chēng)的“起貯能及彈性復位作用的類(lèi)似于蝌蚪形的彈性件”也就是一種曲形限位器，被控侵權產(chǎn)品具備涉案專(zhuān)利權利要求2中與曲形限位器相關(guān)的技術(shù)特征；被控侵權產(chǎn)品上施耐德天津公司所稱(chēng)的閉鎖臂也就是觸頭支持，被控侵權產(chǎn)品具備涉案專(zhuān)利權利要求1和權利要求2中與觸頭支持相關(guān)的技術(shù)特征；法院綜上認為，被控侵權產(chǎn)品具備涉案專(zhuān)利權利要求1加2的所有必要技術(shù)特征，落入本案實(shí)用新型專(zhuān)利權的保護范圍。
3、對于施耐德天津公司應承擔的賠償金額
一審判決認為：由于施耐德天津公司未提供成本帳，則以施耐德天津公司的工商資料作為計算利潤率的依據，以施耐德天津公司于2004年8月2日至2006年7月31日期間銷(xiāo)售侵權產(chǎn)品所獲得的營(yíng)業(yè)利潤來(lái)確定賠償數額，得出355939206．25元的賠償數額，因高于正泰集團請求的334869872元，故確定施耐德天津公司的賠償金額為334869872元。
雖然法院作出了一審判決，但施耐德已經(jīng)提起上訴，本案將由浙江省高院繼續審理。鑒于案件的復雜性及其受到的廣泛關(guān)注，二審或許是一個(gè)漫長(cháng)的過(guò)程。隨著(zhù)一審判決的作出，本案中一些存在爭議的法律問(wèn)題也浮出水面，如：實(shí)用新型專(zhuān)利侵權訴訟因涉案專(zhuān)利無(wú)效程序而中止審理的問(wèn)題；訴訟標的額巨大的專(zhuān)利侵權案件的級別管轄問(wèn)題；實(shí)施在先專(zhuān)利抗辯理由的技術(shù)對比方法及問(wèn)題；實(shí)用新型專(zhuān)利的侵權賠償數額確定問(wèn)題……帶著(zhù)這些疑問(wèn)，我們邀請中外從事專(zhuān)利事務(wù)的律師從不同的角度作出評析。
案件回放
2006年8月2日，正泰集團以侵犯專(zhuān)利權為由，將施耐德天津公司等訴至浙江省溫州中院。要求施耐德天津公司停止生產(chǎn)被控侵權產(chǎn)品，連帶賠償損失50萬(wàn)元。
2006年8月21日，施耐德向國家知識產(chǎn)權局專(zhuān)利復審委員會(huì )提出“正泰專(zhuān)利無(wú)效”的宣告請求。2007年4月29日，專(zhuān)利復審委員會(huì )作出了宣告專(zhuān)利權部分無(wú)效決定。
2007年7月18日，施耐德不服專(zhuān)利復審委員會(huì )無(wú)效宣告請求決定，向北京一中院起訴專(zhuān)利復審委。此案目前仍在審理中。
2007年1月，溫州市中級人民法院根據正泰集團的申請，指定溫州東甌會(huì )計師事務(wù)所對施耐德天津公司斷路器產(chǎn)品的銷(xiāo)售額和利潤進(jìn)行審計，該審計報告核定其銷(xiāo)售額合計8.8億元。正泰集團根據有關(guān)證據認為，施耐德天津公司的利潤率在30％以上，遂增加索賠數額至3.3億多元。
2007年4月26日，正泰訴施耐德專(zhuān)利侵權案在溫州中院開(kāi)庭，4月27日17時(shí)，第一次庭審結束；6月19日第二次開(kāi)庭。
2007年9月26日，溫州市中級人民法院對此案進(jìn)行一審判決：施耐德侵權成立，并于判決生效之日起十日內賠償正泰損失334869872元。
2007年10月9日，施耐德不服溫州中院作出的一審判決，上訴至浙江省高級人民法院。目前此案仍未開(kāi)庭。
背景介紹
一審原告正泰集團股份有限公司
正泰集團股份有限公司（簡(jiǎn)稱(chēng)“正泰集團”）創(chuàng )始于1984年7月，是中國工業(yè)電器行業(yè)產(chǎn)銷(xiāo)量****的企業(yè)之一。集團現轄8大專(zhuān)業(yè)公司、2000多個(gè)國內銷(xiāo)售中心和特約經(jīng)銷(xiāo)處，并在國外設有40多家銷(xiāo)售機構。產(chǎn)品覆蓋高低壓電器、輸配電設備、儀器儀表、建筑電器、汽車(chē)電器、工業(yè)自動(dòng)化和光伏電池及組件系統等幾大產(chǎn)業(yè)，產(chǎn)品銷(xiāo)往世界70多個(gè)國家和地區�！罢鄙虡吮徽J定為中國馳名商標。
正泰在全國同行業(yè)中率先通過(guò)了ISO9001質(zhì)量體系認證、ISO14001環(huán)境體系認證和OHSAS18001職業(yè)健康安全管理體系認證，通過(guò)了中國強制性認證（簡(jiǎn)稱(chēng)“CCC”認證）、國際CB安全認證、美國UL認證、芬蘭FI認證、比利時(shí)CEBEC認證、荷蘭KEMA認證、德國VDE認證等。目前擁有國內外各種專(zhuān)利數百項，并領(lǐng)銜、參與了30多項行業(yè)標準的制訂和修訂。
正泰集團是以正泰集團股份有限公司為控股公司組建的大型民營(yíng)股份制企業(yè)。從最初成立于1984年7月的樂(lè )清求精開(kāi)關(guān)廠(chǎng)，到中美合資溫州正泰電器有限公司、溫州正泰集團、正泰集團，先后從低壓電器、儀器儀表、輸配電設備、建筑電器、汽車(chē)電器，最終發(fā)展成為全國產(chǎn)銷(xiāo)量****的工業(yè)電器高科技產(chǎn)業(yè)集團。
一審被告施耐德電氣低壓（天津）有限公司
作為能源優(yōu)化領(lǐng)域的********企業(yè)，施耐德電氣集團業(yè)務(wù)包括5大市場(chǎng)：能源和基礎設施、工業(yè)、數據中心和網(wǎng)絡(luò )、樓宇以及住宅等領(lǐng)域提供產(chǎn)品和服務(wù)。公司旗下?lián)碛腥髧H著(zhù)名品牌：MerlinGerin（梅蘭日蘭）、SquareD（美商實(shí)快電力）和Telemecanique（TE電器）。自1836年成立以來(lái)，施耐德電氣一直是法國的工業(yè)先鋒之一。20世紀80年代起，施耐德電氣逐漸脫離非電力業(yè)務(wù)，將戰略重點(diǎn)重新聚焦于電氣領(lǐng)域。目前，施耐德在106個(gè)國家擁有超過(guò)105,000名員工，在25個(gè)國家擁有超過(guò)7000名研發(fā)人員，并有200多個(gè)貼近客戶(hù)的工業(yè)基地。2007年銷(xiāo)售額達170億歐元。
自1979年進(jìn)入中國至今，施耐德電氣已在華擁有6000名員工，4個(gè)分公司，42個(gè)地區辦事處，14家生產(chǎn)型企業(yè)，4個(gè)物流中心，2個(gè)培訓中心和1個(gè)全球研發(fā)中心，400多家代理商和全國性的銷(xiāo)售網(wǎng)絡(luò )。自1995年施耐德電氣（中國）投資有限公司成立至今，公司的平均增長(cháng)率高達35%，2004年完成銷(xiāo)售額56.97億人民幣。
施耐德電氣低壓(天津)有限公司是由施耐德(中國)投資有限公司，天津天利航空機電有限公司和中國航空技術(shù)進(jìn)出口公司共同投資興辦的合資公司。公司位于天津經(jīng)濟技術(shù)開(kāi)發(fā)區，施耐德電氣低壓(天津)有限公司是施耐德電氣公司在中國的第八家合資企業(yè)，建立于2000年11月，其廠(chǎng)房占地面積24,000平方米，總投資額為2,500萬(wàn)美元，于2001年4月正式開(kāi)始營(yíng)業(yè)。
雙方國內的其它訴訟
1999年5月11日，施耐德針對正泰的微型斷路器、輔助跳閘單元以及兩者的組合產(chǎn)品侵犯施耐德的三項發(fā)明專(zhuān)利（88103427、88102711、89101031）的行為，向北京一中院提起了三項訴訟。正泰公司隨后向中國國家知識產(chǎn)權局專(zhuān)利復審委員會(huì )申請施耐德的上述三項專(zhuān)利無(wú)效。
施耐德關(guān)于微型斷路器的88103427號專(zhuān)利被復審委判定為部分無(wú)效并經(jīng)北京一中院和北京高院的判決確認后，施耐德放棄了就該項專(zhuān)利提起的訴訟請求。
施耐德關(guān)于微型斷路器與輔助跳閘單元組合產(chǎn)品的88102711號專(zhuān)利經(jīng)過(guò)兩輪復審與法院審判后被確認為有效，但北京高院于2007年9月7日做出終審判決，認定正泰的產(chǎn)品不構成侵權。
施耐德關(guān)于輔助跳閘單元的89101031號專(zhuān)利雖經(jīng)兩輪復審均被認定有效，但兩次都被北京一中院發(fā)回復審委重審。因此，該案目前仍在復審委與北京一中院的審理過(guò)程中。
涉案專(zhuān)利：
1996年12月，施耐德公司在法國注冊了C60系列的改進(jìn)發(fā)明專(zhuān)利（FR9616151）。
1997年11月11日，正泰向國家知識產(chǎn)權局申請“一種高分段小型斷路器”的實(shí)用新型專(zhuān)利，國家知識產(chǎn)權局1999年3月11日授予專(zhuān)利權并頒發(fā)專(zhuān)利證書(shū)，該專(zhuān)利號為ZL97248479.5。
1997年12月15日，施耐德公司以1996年12月23日的專(zhuān)利優(yōu)先權日期為C60系列的改進(jìn)發(fā)明在中國申請了專(zhuān)利（No.97125489.3）。
|
